avoir un ticket avec qn

прост.
(avoir un [или le] ticket avec qn)
понравиться, приглянуться кому-либо

Eh bien, il m'a téléphoné, il veut absolument me voir. Il a quelque chose à me dire, c'est très grave. Mais il m'a fait jurer de ne le raconter à personne. Je crois que j'ai le ticket avec lui ... (B. et F. Groult, Il était deux fois.) — Так вот, он мне позвонил, он обязательно хочет меня увидеть. Ему нужно что-то мне сказать, это очень важно. Но он заставил меня поклясться, что я никому ничего не расскажу. Мне кажется, что я ему понравилась.


Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Смотреть что такое "avoir un ticket avec qn" в других словарях:

  • avoir\ un\ ticket — Plaire, faire une bonne impression dans un contexte amoureux; ou, inversement, éprouver une inclination secrète, avoir le béguin. • J’ai un ticket avec la serveuse (elle m’a remarqué, je lui plais; ou bien: la serveuse m’attire beaucoup) …   Le petit dico du grand français familier

  • ticket — [ tikɛ ] n. m. • tiket 1727; mot angl., de l a. fr. estiquet « billet de logement » XVe→ étiquette 1 ♦ Billet, rectangle de carton, de papier, donnant droit à un service, à l entrée dans un lieu, etc. Ticket de bagages (Ch. de fer ⇒ bulletin ). « …   Encyclopédie Universelle

  • ticket-repas — ticket [ tikɛ ] n. m. • tiket 1727; mot angl., de l a. fr. estiquet « billet de logement » XVe→ étiquette 1 ♦ Billet, rectangle de carton, de papier, donnant droit à un service, à l entrée dans un lieu, etc. Ticket de bagages (Ch. de fer ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • Ticket to Ride — Single par The Beatles extrait de l’album Help! Face A Ticket to Ride Face B Yes It Is Sortie …   Wikipédia en Français

  • Ticket restaurant — Titre restaurant Un titre restaurant (parfois aussi appelé chèque repas en Belgique) est un moyen de paiement scriptural et « affecté », c est à dire qu il ne peut être utilisé que pour payer des prestations alimentaires préétablies… …   Wikipédia en Français

  • Le ticket de loto — Saison 1 de Oggy et les Cafards Cet article présente la liste des épisodes de la série télévisée d animation franco québécoise Oggy et les Cafards dans l ordre de la première diffusion française. Sommaire 1 Saison 1 (1999 2000) 1.1 Épisode… …   Wikipédia en Français

  • Open-source Ticket Request System — OTRS Dernière version 3.0.5 (18 janvier 2011) [ …   Wikipédia en Français

  • Au-delà de cette limite votre ticket n'est plus valable (film) — Pour les articles homonymes, voir Au delà de cette limite votre ticket n est plus valable (homonymie). Au delà de cette limite votre ticket n est plus valable Données clés Titre original Your Ticket Is No Longer Valid Réalisation George Kaczender …   Wikipédia en Français

  • Au Bon Ticket — est une base de données cinématographiques francophone agrémentée de fonctions sociales. L objectif est de rivaliser avec l IMDb et de proposer un service rapide, gratuit et sans publicité. Sommaire 1 La base de données 2 Réseau social 3 Voir… …   Wikipédia en Français

  • Au bon ticket — est une base de données cinématographiques francophone agrémentée de fonctions sociales. L objectif est de rivaliser avec l IMDb et de proposer un service rapide, gratuit et sans publicité. Sommaire 1 La base de données 2 Réseau social 3 Voir… …   Wikipédia en Français

  • tickson — ticket [ tikɛ ] n. m. • tiket 1727; mot angl., de l a. fr. estiquet « billet de logement » XVe→ étiquette 1 ♦ Billet, rectangle de carton, de papier, donnant droit à un service, à l entrée dans un lieu, etc. Ticket de bagages (Ch. de fer ⇒… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.